James Blish Gdzie jest twój dom, Ziemianinie

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Tym razem sytuacj� komplikowa�a dodatkowo wysokaradioaktywno� uszkodzonego zespo�u.Pracownicy warsztatów remontowych powinniposiada� specjalne wyposa�enie stosowane w takich wypadkach, ale �aden z nichnie móg� zna� wymienionej maszyny tak dobrze jak w�drowcy, którzy si� ni�pos�ugiwali.Ka�de miasto jest jedyne w swoim rodzaju.Ogl�dana przez Amalfiego na ekranie Grula okaza�a si� planet� do� pospolit�.By�a mo�e odrobin� wi�ksza od Marsa, lecz warunki do �ycia by�y na niejznacznie przyjemniejsze, poniewa� kr��y�a po orbicie o wiele bli�szej swegos�o�ca.Sprawia�a jednak wra�enie zupe�nie opuszczonej.Kiedy miasto podesz�o bli�ej,Amalfi zauwa�y� charakterystyczne dla planet remontowych dwudziestomiloweospowate blizny doków, ale wszystkie te absolutnie regularne, otoczonepiercieniami maszyn kratery, okaza�y si� zupe�nie puste.- To mi si� nie podoba - us�ysza� szept Hazletona.Widok by� rzeczywicie ma�oobiecuj�cy.Planeta powoli obraca�a si� przed ich oczami.Raptem zza horyzontu ukaza�o si� jakie miasto.Hazleton wci�gn�� gwa�towniepowietrze przez mocno zacini�te z�by.Amalfi us�ysza� za plecami jaki ruch, apotem odg�os cichych kroków; kilku techników podesz�o do niego, �eby popatrze�mu przez rami� na wielki ekran.- Na stanowiska! - warkn��.Technicy rozbiegli si� jak stadko sp�oszonychkurcz�t.Miasto obsadzone na powierzchni bezczynnego wiata naprawczego okaza�o si�zaskakuj�co du�e.Rozsiad�o si� szeroko jak jaki naje�d�ca, ale naje�d�ca nagi,pokonany i bezbronny, pozbawiony nawet swych wiratorowych ekranów.Istnia�ooczywicie wiele przekonuj�cych powodów, dla których mog�y nie by� postawione,lecz mimo to miasto bez ich os�ony by�o widokiem równie rzadkim i niepokoj�cymjak odarte ze skóry zw�oki.Na jego obrze�ach da�o si� dostrzec jak�dzia�alno�.Amalfi nie móg� si� oprze� wra�eniu, �e jest to aktywno� tocz�cychmiasto bakterii.- Czy to nie dostarcza odpowiedzi takiej, jak� sugerowa�a Dee? - odezwa� si� wko�cu Hazleton.- Oto miasto, które ma do� pieni�dzy, by pozwoli� sobie nanaprawy, z czego wynika, �e pieni�dze pochodz�ce spoza tego regionu w dalszymci�gu s� zupe�nie dobre.Skoro przeprowadzaj� remont, to znaczy, �e jednak jestjakie miejsce, do którego mo�na st�d odlecie�.Dam sobie g�ow� uci��, �e tojacy spryciarze i �e warto si� z nimi skonsultowa�.Nie dali si� Akolitomobedrze� ze skóry.Istnienie slumsów mo�na t�umaczy� ju� teraz tylko jakimakolickim szwindlem.Lepiej skontaktujemy si� z tym miastem jeszcze przedl�dowaniem, szefie.To nam pozwoli zorientowa� si�, czego mo�emy tutajoczekiwa�.- Nie - rzuci� krótko Amalfi.- Pilnuj swego stanowiska, Mark.- Dlaczego? Przecie� to w �adnym wypadku nie mo�e nam zaszkodzi�.Amalfi nie odpowiedzia�.Jego w�asny dodatkowy zmys� podsun�� mu ju� co, cozmieni�o ca�� argumentacj� Hazletona w trociny i drobno t�uczone szk�o, a cowskaza�yby ju� tak�e Hazletonowi jego w�asne instrumenty, gdyby tylko zwróci�na nie uwag�.Mened�er miasta da� si� ponie� w�asnym domys�om i interpretacjomw rejony odleg�ej Mg�awicy Pobo�nych �ycze�.Nagle pulpit zamigota� sygna�ami naprowadzaj�cymi.Automatyczna aparatura wie�ykontrolnej Gruli kierowa�a miasto do odpowiedniego doku.Amalfi pos�uszniezmieni� po�o�enie dr��ka sterowniczego, oczekuj�c na rozb�yni�cie pomara�czowejlampki, oznajmiaj�cej, �e jaka �ywa inteligencja gotowa jest wyrazi� sw� opini�na temat stosunku Gruli do w�drowców.Ale ani g�os, ani lampka nie za��da�y zwrócenia na siebie uwagi, nawet wtedygdy burmistrz wyhamowa� miasto bezporednio przed nie obiecuj�cym niczegodobrego l�dowaniem.Wzruszywszy ramionami, Amalfi prze��czy� stery z powrotem do Ojców Miasta.Skoro l�dowanie ograniczy�o si� do czynnoci czysto technicznych i nie mia�o si�wi�za� z podejmowaniem �adnych powa�niejszych decyzji politycznych, to nie by�opotrzeby, by zajmowa� si� nim cz�owiek.Ludzie mieli do� zaj�� wymagaj�cych ichudzia�u.Rutynowe czynnoci by�y domen� Ojców Miasta.- Pierwsze planetarne l�dowanie od czasów Mizoginii - powiedzia� Hazleton zlekkim o�ywieniem.- Dobrze b�dzie rozprostowa� troch� nogi.- �adnego prostowania nóg ani innych tego typu wygibasów - powiedzia� Amalfi.-Dopóki nie dowiemy si� czego wi�cej, nie ma o tym nawet mowy.Ta planeta nieodezwa�a si� do nas jeszcze ani s�owem.Mo�e na przyk�ad lokalne zwyczajezakazuj� w�drowcom wypuszczania swoich mieszka�ców poza obr�b miasta.- Czy wie�a kontrolna by nas nie poinformowa�a?- �adna wie�a nie zosta�aby upowa�niona do przekazywania takiej informacjiwszystkim bez wyj�tku.Mog�oby to odstraszy� jakiego przypadkowego klienta.Naprawd� ma�e by� tak, jak mówi�, Mark.Powiniene o tym wiedzie�.Najpierwtroch� pomyszkujemy.Chwyci� z pulpitu swój mikrofon.- Dajcie mi sier�anta zwiadu.Anderson? Mówi burmistrz [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum