J. K. Rowling Harry Potter i wiezien Azkabanu (4)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ron sta�, chwiej�c si� lekko, a bladyby� jak kreda.- Je�li chcesz zabi� Harry�ego - krzykn�� zapalczy�wie - b�dziesz musia� zabi�i nas!Co� zamigota�o w ocienionych oczach Blacka.- Po�ó� si� - powiedzia� cicho.- Po�ó� si�, bo je�szcze bardziej uszkodziszsobie nog�.- S�ysza�e�? - wyrzuci� z siebie Ron, trzymaj�c si� kurczowo Harry�ego, �ebynie upa��.- B�dziesz musia� zabi� nas troje!- Tej nocy dojdzie tylko do jednego morderstwa - rzek� Black, szczerz�c z�by.- Tylko jednego? - prychn�� Harry, próbuj�c si� wyswobodzi� z u�cisku Rona iHermiony.- Co si� sta�o? Ostatnim razem nie by�e� taki �agodny, prawda? Niezawaha�e� si� przed zabiciem tych wszystkich mugoli, chocia� zale�a�o ci tylkona �mierci tego ma�ego Pettigrew.Co si� sta�o, czy�by� zmi�k� w Azkabanie?- Harry! - j�kn�a Hermiona.- Uspokój si�!- ON ZABI� MOICH RODZIC�W! - rykn�� Harry.Szarpn�� si� z ca�ej si�y, wyrwa� z ich u�cisków i rzuci� si� do przodu.Zapomnia� o czarach.zapomnia�, �e jest ma�y, chudy i ma trzyna�cie lat, aBlack jest wysokim, doros�ym m�czy�zn�.Wiedzia� tylko jedno: musi dorwa� tegodrania i uderzy� go, powali�, zrani�, udusi�, cho�by mia�o go to kosztowa�ycie.By� mo�e Black nie przewidzia�, �e Harry mo�e zrobi� co� tak g�upiego, w ka�dymrazie nie zd��y� podnie�� ró�d�ki.R�ka Harry�ego zacisn�a si� wokó� jegoprze�gubu, pi�� drugiej trafi�a go w skro� i obaj wpadli na �cian�.Hermiona wrzeszcza�a, Ron wy� jak op�tany, z ko�ców ró�d�ek w d�oni Blackawystrzeli�o o�lepiaj�ce �wiat�o, a za nim strumienie iskier, które min�y twarzHarry�ego o cal.Harry czu�, jak �ylasta r�ka pod jego palcami skr�ca si� iszarpie, ale trzyma� j� mocno, a drug� d�oni� t�uk� Blacka na o�lep.Lecz druga r�ka Blacka odnalaz�a w ko�cu jego gard�o.- Nie - sykn��.- Za d�ugo na to czeka�em.D�ugie palce zacisn�y si� mocniej na gardle Harry�ego, który zacz�� si�krztusi�.Przez przekrzywione okulary zobaczy� nagle wynurzaj��c� si� sk�d� stop�Hermiony.Black st�kn�� z bólu i pu�ci� go.Ron rzuci� si� na r�k� Blacka,wci�� trzymaj�c� ró�d�ki.Rozleg� si� cichy trzask.Uwolni� si� z k��bowiska cia� i dostrzeg� w�asn� ró�d�k�, tocz�c� si� popod�odze, rzuci� si� ku niej, lecz.- Aaach!To Krzywo�ap w��czy� si� do walki, wbijaj�c mu w rami� pazury.Harry strz�sn��go z siebie, ale kot skoczy� ku jego ró�d�ce.- NIE! NIE WOLNO! - wrzasn�� Harry i kopn�� Krzywo�apa, który odskoczy�,prychaj�c gniewnie.Harry porwa� swoj� ró�d�k�, odwróci� si�.- Odsu�cie si�! - krzykn�� do Rona i Hermiony.Nie trzeba im by�o tego powtarza�.Hermiona, z trudem �api�c powietrze i zkrwawi�c� warg�, rzuci�a si� w bok, chwytaj�c ró�d�k� swoj� i Rona.Rondoczo�ga� si� do �ó�ka i pad� na nie bez tchu, trzymaj�c si� za z�aman� nog�;twarz mu pozielenia�a.Black le�a� pod sam� �cian�.Jego wychud�a pier� unosi�a si� i opada�a szybko,kiedy obserwowa�, jak Harry podcho�dzi wolno, z ró�d�k� wycelowan� prosto wjego serce.- Chcesz mnie zabi�, Harry? - wyszepta�.Harry zatrzyma� si� tu� nad nim, wci�� celuj�c ró�d�k� w jego pier�.Wokó�lewego oka Blacka pojawi� si� na�brzmiewaj�cy szybko siniak, a z nosa s�czy�asi� krew.- Zabi�e� moich rodziców - powiedzia� Harry lekko roztrz�sionym g�osem, aler�ka z ró�d�k� nawet nie drgn�a.Black wpatrywa� si� w niego swoimi g��boko zapadni�tymi oczami.- Nie przecz�.- odrzek� cicho.- Ale gdyby� wiedzia� wszystko.- Wszystko? - powtórzy� Harry, czuj�c �omotanie w uszach.- Sprzeda�e� ichVoldemortowi, to mi wystarczy!- Musisz mnie wys�ucha� - powiedzia� Black natar�czywie, - B�dziesz �a�owa�,jak mnie nie wys�uchasz.Nie rozumiesz.- Rozumiem o wiele wi�cej, ni� ci si� wydaje - prze�rwa� mu Harry, ale g�os mudr�a� jeszcze bardziej.- Nigdy jej nie s�ysza�e�, co? Mojej mamy.próbuj�cejpowstrzyma� Voldemorta przed zabiciem mnie.i to ty do tego doprowadzi�e�.ty ich zdradzi�e�.Zanim którykolwiek z nich zd��y� wypowiedzie� s�owo, co� rudego �mign�o ko�oHarry�ego.Krzywo�ap wyl�dowa� na piersi Blacka i u�o�y� si� na niej,zas�aniaj�c serce.Black zamruga� i spojrza� na kota.- Uciekaj - mrukn��, próbuj�c go z siebie str�ci�.Ale Krzywo�ap wbi� pazury w jego szat� i nie chcia� pu�ci�.Zwróci� swójbrzydki, p�aski pysk w stron� Harry�ego i patrzy� na niego wielkimi �ó�tymioczami.Gdzie� na prawo za�ka�a g�o�no Hermiona.Harry wpatrywa� si� w Blacka i Krzywo�apa, �ciskaj�c mocno ró�d�k�.Co z tego,�e b�dzie musia� zabi� równie� i tego kota? To sprzymierzeniec Blacka.je�ligotów jest umrze� w jego obronie, to ju� jego sprawa.Je�li Black chce gouratowa�, �wiadczy�oby to tylko o tym, �e wi�cej dla niego znaczy kot ni�rodzice Harry�ego.Podniós� ró�d�k�.Nadesz�a chwila, aby to uczyni�.Na�desz�a chwila zemsty zamatk� i ojca.Tak, zabije Blacka.Musi go zabi�.To jego chwila.Sekundy wlok�y si� powoli, a Harry wci�� sta� jak wryty z wyci�gni�t� ró�d�k�,Black wpatrywa� si� w niego, Krzy�wo�ap przywar� do piersi Blacka, gdzie� zpod�ogi dochodzi� chrapliwy oddech Rona.Hermiony nie s�ysza�.I wówczas rozleg� si� jaki� d�wi�k.Odg�os przyt�umionych kroków.kto� schodzi� po scho�dach.- TU JESTE�MY! - wrzasn�a Hermiona.- NA G�RZE.SYRIUSZ BLACK.SZYBKO!Black drgn�� tak gwa�townie, �e Krzywo�ap z trudem utrzyma� si� na jego piersi.Harry zacisn�� kurczowo palce na ró�d�ce.Zrób to teraz! - zabrzmia� mu wg�owie g�os.Lecz kroki zadudni�y ponownie, tym razem po schodach - a Harrywci�� nie móg� si� na to zdoby�.Drzwi otworzy�y si� z trzaskiem, buchn�y czerwone iskry, a Harry odwróci� si�i ujrza�, jak do pokoju wpada profesor Lupin.By� blady, w r�ku trzyma�ró�d�k�.Rzuci� okiem na Rona le��cego na pod�odze, na Hermion� kul�c� si� obokdrzwi, na Harry�ego stoj�cego nad Blackiem z wy�ci�gni�t� ró�d�k�, a potem nasamego Blacka, okrwawionego i le��cego u stóp Harry�ego.- Expelliarmus! - krzykn�� Lupin.Ró�d�ka Harry�ego ponownie wyrwa�a mu si� z r�ki i to samo sta�o si� zró�d�kami trzymanymi przez Hermion�.Lupin z�apa� je zr�cznie w powietrzu, apotem przeszed� na �rodek pokoju, wpatruj�c si� w Blacka, na którego piersiwci�� le�a� Krzywo�ap.Harry sta� nieruchomo, czuj�c w sobie straszliw� pustk�.Nie zrobi� tego.Nerwygo zawiod�y.Black zostanie wydany w r�ce dementorów.I wtedy Lupin przemówi�, a g�os mia� bardzo dziwny, bo dr��cy od z trudempowstrzymywanych emocji.- Gdzie on jest, Syriuszu?Harry spojrza� szybko na Lupina.O co tu chodzi? O kim Lupin mówi? Znowupopatrzy� na Blacka.Twarz Blacka nie wyra�a�a niczego.Przez kilka sekund nawet si� nie poruszy�.Apotem bardzo powoli podniós� r�k� i wskaza� na Rona.Harry spojrza� na Rona,którego twarz zastyg�a w wyrazie os�upienia.- Ale.- mrukn�� Lupin, wpatruj�c si� w Blacka tak uporczywie, jakby chcia�pozna� jego my�li -.dla�czego dot�d si� nie ujawni�? Chyba �e.- oczy musi� nagle rozszerzy�y, jakby zobaczy� co� poza Blackiem, co�, czego �adne znich nie by�o w stanie dostrzec -.chyba �e to on by� tym.chyba �ezamienili�cie si�.nic mi nie mówi�c.Black powoli kiwn�� g�ow�, nie spuszczaj�c wzroku z Lupina.- Panie profesorze - powiedzia� g�o�no Harry - co tu si�.Ale nie sko�czy� zdania, bo to, co zobaczy�, sprawi�o, �e g�os uwi�z� mu wgardle.Lupin opu�ci� ró�d�k�.Podszed� do Blacka, chwyci� go za r�k�,poci�gn��, pomagaj�c mu wsta� i.i u�ciska� go jak brata.Krzywo�ap spad� napod��og�.Harry poczu� si� tak, jakby jecha� bardzo szybk� wind�.- TO NIEMO�LIWE! - krzykn�a piskliwie Hermiona.Lupin pu�ci� Blacka i odwróci� si� do niej.Podnios�a si� z pod�ogi iwyci�gn�a r�k� w kierunku Lupina, wytrzesz�czaj�c na niego oczy.- Ty.ty.- Hermiono.-.ty i on!- Hermiono, uspokój si�.- Nie powiedzia�am nikomu! Ukrywa�am to ze wzgl�du na ciebie [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum