Robert Ludlum Pakt Holcrofta

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Cz�owiek o dziwnych,krzaczastych brwiach, który przyjecha� za Noelem do Brazylii.A jej m��?Ledwie go znam.Znowu odwróci�a wzrok.Patrzy�a na p�on�cy w kominku ogie�.By�a przestraszona,co� jednak ukrywa�a.Mówi�a z wyra�nie wystudiowan� nonszalancj�.To, czego niechcia�a powiedzie�, cokolwiek to by�o, mia�o CO� wspólnego z Beaumontem.Nieby�o sensu unika� d�u�ej tego tematu.Szczero�� mi�dzy nimi powinna by�obopólna.Im wcze�niej Helden to sobie u�wiadomi, tym lepiej dla nich obojga.Wiesz co� o nim? Sk�d pochodzi? Co robi w marynarce wojennej?Nie, nic nie wiem.Jest kapitanem okr�tu, to wszystko.� A mnie si� wydaje, �e on jest czym� jeszcze, i wydaje mi si� te�, �e ty o tymwiesz.Prosz� ci�, nie ok�amuj mnie.Jej oczy zap�on�y naraz gniewem, który tak samo nagle gdzie� si� ulotni�.Te� co�.Dlaczego mia�abym ci� ok�amywa�?Sam chcia�bym to wiedzie�.Mówisz, �e ledwie go znasz, ale sprawiasz wra�enie�miertelnie przera�onej.Prosz� ci�.Do czego zmierzasz?Je�li co� wiesz, podziel si� tym ze mn�.Je�li s�ysza�a� ju� o genewskimdokumencie, to powiedz mi co?Ja nic nie wiem.Nic nie s�ysza�am.Widzia�em Beaumonta dwa tygodnie temu w samolocie do Rio.W tym samymsamolocie, do którego wsiad�em w Nowym Jorku.On mnie �ledzi�.W oczach Helden widzia� wyra�nie strach.Chyba ci si� przywidzia�o � mrukn�a.Nie, nie przywidzia�o mi si�.Widzia�em jego fotografi� w domu twojej siostry.W jego domu.To by� ten sam m�czyzna.Ukrad�em t� fotografi�, a potem mnie j�ukradziono.Tylko �e przedtem kto� da� mi za ni� piekielny wycisk.Dobry Bo�e.zosta�e� pobity za t� f o t o g r a f i �?Niczego wi�cej nie brakowa�o.Nie zabrano mi ani portfela, ani pieni�dzy, anizegarka.Tylko t� fotografi�.Na jej odwrocie by�o co� napisane.Co?Nie wiem.By�o po niemiecku, a ja nie znam niemieckiego.Pami�tasz jakie� s�owa?Chyba jedno.Ostatnie.T-O-D.Tod.Ohne dich sterbe ich.Mo�e to to?Nie wiem.Co to znaczy?�Umr� bez ciebie".Moja siostra mog�a co� takiego wymy�li�.Mówi�am ci, �e jestmelodramatyczna.� Znowu k�ama�a, by� tego pewien!Jaka� dedykacja?Tak.To samo twierdzili ci Brytyjczycy i im te� nie uwierzy�em.Beaumont by� w tymsamolocie.To zdj�cie zabrano mi dlatego, �e znajdowa�a si� na nim jaka�wiadomo�� dla niego.Na mi�o�� bosk�, co tu si� dzieje?Nie wiem!Nie, ty co� wiesz.� Noel stara� si� opanowa�.Rozmawiali cicho, niemalszeptem, ale ich sprzeczka zaczyna�a zwraca� ju� uwag� pozosta�ych go�ci.Holcroft wyci�gn�� przez stolik r�k� i przykry� jej d�o� swoj�.� Jeszcze razci� prosz�.Ty co� wiesz.Powiedz mi.Wyczu� lekkie dr�enie jej r�ki.� To, co wiem, jest tak pogmatwane, �e w�a�ciwie nic z tego nie wynika.Wi�cejw tym moich domys�ów ni� rzeczywistych faktów.� Wyswobodzi�a d�o� z jegou�cisku.� Kilka lat temu Anthony Beaumont by� wojskowym attache morskim w Riode Janeiro.Nie zna�am go dobrze, ale pami�tam, �e dosy� cz�sto bywa� w naszymdomu.By� wtedy �onaty, ale interesowa� si� moj� siostr� � chyba dla odmiany.Matka to popiera�a.By� wysokiej rangi oficerem marynarki wojennej, mog�y ztego wynikn�� jakie� przywileje.Ale siostra k�óci�a si� z matk� zawzi�cie.Gardzi�a Beaumontem i nie chcia�a mie� z nim nic wspólnego.A jednak, kiedykilka lat pó�niej przenie�li�my si� do Anglii, wysz�a za niego za m��.Dot�dnie potrafi� tego zrozumie�.Noel pochyli� si� ku niej z wyra�n� ulg�.Mo�e to nie jest takie trudne do zrozumienia, jak s�dzisz.Powiedzia�a mi, �epo�lubi�a go dla bezpiecze�stwa, jakie móg� jej zapewni�.I ty jej uwierzy�e�?Jej zachowanie zdawa�o si� potwierdza� te s�owa.A wi�c nie wierz�, �e osoba, z któr� rozmawia�e�, by�a moj� siostr�.To by�a twoja siostra.Jeste�cie do siebie podobne, tak samo pi�kne.Teraz moja kolej na pytania.Naprawd� s�dzisz, �e przy swojej urodzie z w�asnejwoli zadowoli�aby si� wegetacj� za marn� oficersk� pensyjk� i zgodzi�a na pe�neogranicze� �ycie �ony oficera marynarki? Ja jako� w to nie wierz�.Nikt mnienie przekona.No wi�c, co o tym my�lisz?Wed�ug mnie zosta�a zmuszona do po�lubienia Anthony'ego Beaumonta.Noel odchyli� si� na oparcie krzes�a.Je�li mia�a racj�, musia�o si� to wi�za�z Rio de Janeiro.By� mo�e z jej matk�.Z morderc� jej matki.W jaki sposób Beaumont móg� j� zmusi� do ma��e�stwa? I dla czego?Setki razy zadawa�am ju� sobie te pytania.Nie wiem.Nie zapyta�a� jej?Nie chce ze mn� rozmawia�.Co si� przydarzy�o twojej matce w Rio?Ju� powiedzia�am: manipulowa�a m�czyznami dla pieni�dzy.Niemcy ni�pogardzali, nazywali j� osob� niemoraln�.Trudno im odmówi� racji.Czy z tego w�a�nie powodu zosta�a zastrzelona?Wydaje mi si�, �e tak.Nikt tego nie wie na pewno, mordercy nigdy nie uj�to.Ale to mog�aby by� odpowied� na poprzednie pytanie, nie s�dzisz? Czy nieistnieje mo�liwo��, �e Beaumont wiedzia� o waszej matce co�, co by�o na tylekompromituj�ce, �e móg� tym szanta�owa� twoj� siostr�?Helden odwróci�a trzymane przed sob� d�onie wn�trzem do góry [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum