Soucek Ludvik Jezioro Słoneczne

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wlekli�my si� noga za nog� jak skaza�cy, wzbijaj�c chmury czerwonego py�u,któ�ry wciska� si� nam do ust, do nosa i do oczu.Wszystko ci��y�o nam: butle ztlenem, he�my, plecaki � ch�tnie pozbyliby�my si� tego jak najpr�dzej!Przynajmniej ja �-z najwi�ksz� rozkosz�.S�owo daj�!Widzi pan, �e nie usi�uj� gra� tu przed panem roli kosmicznego bohatera,Tarzana przestrzeni mi�dzypla�netarnych.Nie mam w tym kierunku uzdolnie�.Azreszt� � po co, no nie?S�o�ce zachodzi�o z wolna za czerwon� pylist� mg�� i nad horyzontem � napo�udniu � b�yska�a blado tarcza Phobosa.Jego jasno�� dorównuje zaledwiena�szej Wenus, ale nie jest to blask z�oty, ale � redakto�rze � takie rudawe,nieco widmowe �wiat�o.Wygl�da�o to tak, jakby po niebie toczy�a si� ogromnieszybko ma�a roz�arzona kulka.Sprawia to chyba znajduj�cysi� w atmosferze py�.W�a�ciwie � na pewno sprawiato ten py�.W pobli�u rzeki natrafili�my na znajduj�c� si� w stosunkowo dobrym stanie�stacj� pomp".Doktor i Fred mieli jeszcze tyle si�, �e wyrzucili przed cha�up�wi�kszo�� zardzewia�ych rur i pr�tów, a kilkoma in�nymi � za rad� komendanta �zabezpieczyli jako tako owo dziwne kuliste wej�cie.Ja zdoby�em si� naze�rwanie paru gar�ci �kapusty w�oskiej" i tych �makaro�ników".Kruszy�y si�przy dotkni�ciu i niema�o si� na�m�czy�em, zanim uda�o mi si� zanie�� je do�stacji".Kiedy podpalili�my je � p�on�y niskim bezbarwnym p�omieniem ipachnia�y tak samo dziwnie jak gruntwokó� nas.Po chwili na dworze by�o ju� ciemno jak w worku.Phobos umkn�� za horyzont, aani gwiazdom, ani ma-lusie�kiemu Deimosowi nie uda�o si� przebi� wisz�ce�go nadnami pancerza kurzu.Ogieniek rzuca� na �ciany nasze cienie � zupe�nie jak wfilmie grozy.Doktor usi�owa� zaparzy� w mena�ce kaw�, ale p�omie� nie dawa�zapewne zbyt wiele ciep�a, tak �e po chwili za�niecha� tego i zadowoli� si�letni� �Nescoffee pur soluble", jak� � aby oszcz�dzi� akumulatory � pili��myniemal przez ca�� podró�.� No tak.a teraz serio, Iwanie Maksymyczu � ni st�d, ni zow�d odezwa� si�nagle w ciszy Fred.Ude�rzy�o mnie to, poniewa� dotychczas tak ceremonialnie ipo rosyjsku tytu�owa� komendanta tylko doktor.� Je�li sytuacja si� nie zmieni� a, niestety, nie zanosi si� na to, aby mia�a si� zmieni�, i wcale bym si�niezdziwi�, gdyby ta rzeka po prostu op�ywa�a znaczn�cz�� Jeziora S�onecznego � co wtedy zrobimy?' Czy nie warto by si� nad tymzastanowi�?Ostapienko u�ama� li�� kapusty w�oskiej", przytrzy�ma� w ogniu i patrzy�, jakp�omie� go spopiela.'� Tak, oczywi�cie.Je�li jutro nie znajdziemy przej��cia przez rzek� i niezdarzy si� nic, co mog�oby nam dostarczy� dalszych istotnych informacji, poprostu wrócimy do �Ridera".� I zostawimy to wszystko? � doktor niemal krzyk�n�� i tak gwa�townie rzuci�si� do przodu, �e pochlapa� sobie przy tym �czyst� i rozpuszczaln�" namiastk�ka�wy ca�y skafander.� Dlaczego do �Ridera"? � przy��czy�em si� i ja.� O ile mi wiadomo, nieliczyli�my si� z rzekami i nie wzi�li�my ze sob� �adnej �ódki.A mo�e uda�obysi� zrobi� tratw� z puszek po konserwach?.Nie, nie.to fantazja!Ostapienko rzuci� resztk� opalonego li�cia do gasn��cego ogniska.� Nie, Gieorgij, nie zostawimy tego wszystkiego i nie b�dziemy, Mac, budowa�tratwy z bla�zanek.Po prostu zaparkujemy �Ridera" po drugiej stronie rzeki, narówninie, któr� st�d wida�.Tam mniej wi�cej znaj�duje si� �rodek JezioraS�onecznego i je�li ju� w ogóle mamy co� znale��, to znajdziemy to w�a�nietam.Obawiam si�, �e �aden z nas trzech nie wygl�da� w tej chwili specjalnieinteligentnie.Raczej wprost przeciwnie.Ale ja, redaktorze, aby pan wiedzia�,opa�mi�ta�em si� pierwszy.: �."' �� ;��.Zaparkowa� �Ridera" gdzie indziej? Wiesz, co to znaczy? Ze nigdy ju� niewrócimy na Ziemi�.�Rider" to nie samolot czy helikopter.My goodness, b�dziemymusieli wywindowa� go nad warstw� atmosfery, a na-|'sze zapasy paliwa.' Ale w tej samej chwili, redaktorze, wrzuci�em wsteczny bieg i umilk�em jakzakl�ty.P�omie� o�wiet-I li� na chwil� twarz Ostapienki z sinymi kr�gami podi oczyma, z wystaj�cymi ko��mi policzkowymi na wy�chud�ych policzkach, twarzwyra�aj�c� absolutn� i bez�warunkow� determinacj�.Zrozumia�em, �e komendantwie o tym wszystkim � bo jak�eby mia� nie wie�dzie� � i �e nad t�ewentualno�ci� zastanawia� si� ju� na d�ugo przed startem i liczy� si� z ni�,tak samo, jak wiedzia� ju� w domu, na Ziemi, o lataj�cym ta�lerzu.� Tak.itak.�� powiedzia� cicho Ostapienko, jak�by�my byli razem na rybachgdzie� nad Saskatchewan i opowiadali sobie �artobliwe i dydaktycznehistoryj�ki.� Jak nie wrócimy, to nie wrócimy.Poczekamy na nast�pny poci�g.Ale pierwsze zasadnicze zadanie, to znaczy nawi�zanie kontaktu z tymi, którzymo�e � dzi� mówi� ju�: mo�e, a nie: na pewno � s� tu nie�mal tysi�c lat, tozadanie spe�nimy bez wzgl�du na oko�liczno�ci.Nawet gdyby diabe� na kozieje�dzi�, a grom gromem pogania�, jak to mawiaj� u nas.No nie?Milczenie.Po d�u�szej chwili odezwa� si� Fred.� A je�li za t� rzek� � odpowiedzia� zupe�nie ob�cym g�osem � b�dzie nast�pnarzeka, a za ni� jeszczejedna, i mo�e jeszcze jedna, a my nagle znajdziemy si�pomi�dzy nimi? Przecie� na wykre�lenie samej tylko runy rider, je�li � rzeczjasna � tworz� j� rzeki, musi tu by� mnóstwo najrozmaitszych wód i strumieni.Czy nie lepiej ju� tak jak jest?� Nie wiem, Fr�dzle.� Ostapienko opar� si� o �cian�.� Naprawd� nie wiem.Ale wydaje mi si�, �e nie.Prawdopodobnie dowiemy si� jutro.Mo�e za rzek� b�d�jakie� drzewa albo co� innego, co utrzyma si� na wodzie i na czym b�dziemy si�mogli ewentu�alnie przeprawi� przez nast�pne rzeki.Zobaczymy.Teraz najlepieji�� spa�.Pierwszy stoj� na warcie ja, drugi ty, Fr�dzle.A wi�c � dobranoc!� Dobranoc � mrukn�li�my z Fredem, ale doktor wyskoczy� nagle jak diabe�ek zpude�ka, podbieg� do tego okr�g�ego otworu w murze, mia�d��c nogami na rdzawyproch jak�� zapomnian� rur�, chwyci� si� ch�odnej �ciany i niemal krzykn��:� Czy tu naprawd� nie ma czego� innego prócz py�u i ruin? No, odezwijcie si� docholery!.Komendant sta� ju� za nim, chc�c mu zapewne po�o��y� r�k� na ramieniu, alewstrzyma� gest w po�owie drogi, jakby pomi�dzy nas wtargn�a czarownica zbaj�ki o królewnie �nie�ce.Z daleka, z mroku, gdzie� stamt�d, zza rzeki, dobie�ga�o nas ciche g�ucherytmiczne b�bnienie przeplatane niekiedy metalicznym brz�kiem, podobnym douderze�nia w ogromny gong.A teraz, redaktorze, niech pan ju� sobie idzie, bo jeszcze zastanie tu pana mójnadworny lekarz i dostan�Straszliw� bur�.Prosz� przyj�� jutro rano ko�o dzie�wi�tej, doko�cz� panu t�histori�.To nie potrwa d�u-[go.� A wi�c good bye.I uwaga na sprzedawców tutej-i szych antyków.Wszystkie s� �mad� in Japan".'f i' i'Na schodach omal �e nie dosta�em ataku apopleksji.l Ca�ym domkiem wstrz�sn�oprzera�liwe wycie | i w�ciek�e wrzaski.Pomy�la�em ju� sobie, �e spokojna Jjeszcze przed chwil� ludno�� dokonuje zamachu stanu | albo te� oddaje si�jakiej� innej ludowej rozrywce.j' Dopiero po chwili zrozumia�em, �e to Mac MacMacowi j: uda�o si� wreszcie z�apa� wymarzone sprawozdanie,'� z meczu baseballowego.' Przyp.red.Mdc Mac Mac (jak nazywa go pani Alena) kontynuuje i tym razem ko�czyNasze spotkanie z McLaughinem nazajutrz o godzi�nie dziewi�tej nie dosz�o doskutku � wycieczce M�D zmieniono bowiem nagle program [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum