Salvatore R.A. Strumienie Srebra (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Bruenor nie s�ucha�.Czyta� dla siebie, po�era� ka�de s�owo dotycz�ce jegoutraconego dziedzictwa, nie zwracaj�c uwagi na warto�� tych s�ów.- Co z tym Settlestone? - zapyta� Wulfgar Old Nighta.- �lad?- Mo�e - odpar� stary herold.- Jak dot�d nie znalaz�em odno�ników do tegomiejsca poza t� ksi�g�, lecz sk�onny jestem uwa�a�, �e Settlestone by�o raczejniezwyk�e jak na miasto krasnoludów.- Na ziemi - przeci�� Bruenor.- Tak - zgodzi� si� Old Night.- Spo�eczno�� krasnoludzka zamieszkiwa�a budowlena powierzchni ziemi.To rzadko�� w tych dniach i nies�ychane w czasach MithrilHall.Tylko dwie mo�liwo�ci, o ile wiem.Regis wyda� z siebie okrzyk zwyci�stwa.- Twój entuzjazm mo�e by� przedwczesny - zauwa�y� Old Night.- Nawet, gdyustalimy, gdzie le�a�o Settlestone, tam droga do Mithril Hall zaledwie si�rozpocznie.Bruenor przekartkowa� kilka stron, a potem od�o�y� ksi�g� na stó�.- Tak blisko! - mrukn�� uderzaj�c pi�ci� w skamienia�e drewno.- Powinienemwiedzie�!Drizzt podszed� do niego i spod p�aszcza wyci�gn�� butelk�.- To lek - wyja�ni� zaskoczonemu Bruenorowi, - który przeniesie ci� znowu wczasy Mithril Hall.- To pot�ne zakl�cie - ostrzeg� Old Night.- I nie mo�na go kontrolowa�.Rozwa� dobrze jego u�ycie, dobry krasnoludzie.Bruenor ju� si� ruszy�, dr��c z niecierpliwo�ci, aby odkry� to, co na niegoczeka�o.Jednym �ykiem wypi� p�yn, a potem chwyci� si� brzegu sto�u, oczekuj�cpot�nego kopni�cia leku.Jego zmarszczone brwi pokry�y si� potem i skrzywi�si� bezwiednie, gdy lek pos�a� jego umys� z powrotem przez stulecia.Regis iWulfgar podbiegli do niego, olbrzym chwyci� go za ramiona i pomóg� mu usi��.Oczy Bruenora by�y szeroko otwarte, lecz nie widzia� niczego w pokoju.Spoci�si�, a grymas przeszed� w dr�enie.- Bruenorze - zawo�a� cicho Drizzt, zastanawiaj�c si�, czy dobrze zrobi�wystawiaj�c krasnoluda na tak� prób�.- Nie, mój ojcze! - wrzasn�� Bruenor.- Nie tu, w ciemno�ci! Chod� wi�c ze mn�.Co mog� zrobi� bez ciebie?- Bruenorze - zawo�a� g�o�niej Drizzt.- Jego tutaj nie ma - wyja�ni� Old Night, znaj�c ten napój, gdy� by� on cz�stou�ywany przez d�ugo �yj�ce rasy, szczególnie przez elfy, gdy szuka�y wspomnie�swej odleg�ej przesz�o�ci.Jednak zazwyczaj ci, co go wypili wracali dobardziej przyjemnych czasów.Old Night patrzy� z prawdziw� trosk�, gdy� napójprzeniós� Bruenora do z�ych dni, do wspomnie�, które wyrzuci� ze swego umys�u,a przynajmniej zamaza� je, aby unikn�� pot�nych emocji.Teraz emocje te uleg�yobna�eniu, wystawiaj�c przytomny umys� kar�a na ca�� ich furi�.- Zanie�cie go do Pokoju Krasnoludów � poleci� Old Night.� Niech wygrzewa si�w obrazach swych bohaterów.Pomog� mu przypomnie� sobie i dadz� mu si�e na czastej próby.Wulfgar podniós� Bruenora i poniós� go delikatnie przez korytarz do PokojuKrasnoludów.Po�o�y� go na �rodku okr�g�ej pod�ogi.Przyjaciele wycifali si�,pozostawiaj�c kar�a jego iluzjom.Bruenor na po�y tylko widzia� obrazy wokó� siebie, pochwycony mi�dzy �wiatyprzesz�o�ci i tera�niejszo�ci.Obrazy Moradina, Dumathoina i wszystkich jegobogów i bohaterów, patrz�cych na niego ze swych grz�d w�ród krokwi, dodaj�cychniewielk� ilo�� ukojenia do fal tragedii.Otacza�y go zbroje, doskonale wyci�tetopory i m�oty bojowe, k�pa� si� w najwi�kszej chwale swej dumnej rasy.Obrazy te jednak nie mog�y zlikwidowa� przera�enia, jakie teraz znowu czu�,upadek jego klanu � Mithrilowej Hali.- �wiat�o dzienne! � krzykn��, rozdzierany mi�dzy ulg� a �a�o�ci�.� Biada memuojcu i ojcu mego ojca! Lecz tak, ucieczka jest w zasi�gu r�ki! Settlestone.�straci� na chwil� przytomno��, potem j� odzyska� -.ochroni nas.Strata,strata! Ochroni nas!- Cena jest wysoka � powiedzia� Wulfgar, bolej�c nad m�czarniami krasnoluda.- Ch�tnie j� zap�aci � odpar� Drizzt- To b�dzie smutna zap�ata, je�li niczego si� nie dowiemy � powiedzia� Regis.�Nie ma �adnego kierunku w jego bredzeniu.B�dziemy tu siedzie� i mie� mimowszystko nadziej�?- Jego wspomnienia przenios�y go ju� do Settlestone, bez wzmianki o drodze,któr� przeby� � zauwa�y� Wulfgar.Drizzt wyci�gn�� sejmitar i opu�ci� kaptur swego p�aszcza g��boko na twarz.- Co? - zacz�� pyta� Regis, ale drow ju� si� ruszy�.Rzuci� si� do Bruenora iprzysun�� sw� twarz blisko od zlanego potem policzka krasnoluda.- Jestem przyjacielem - szepn�� do Bruenora.- Przejd� do nowin o upadku hallu.Moi sprzymierze�cy czekaj�! Zemsta b�dzie nale�a�a do nas, pot�ny krasnoludziez Klanu Battlehammer! Poka� nam drog�, �eby�my mogli odbudowa� chwa�� hallu!- Tajemnica - wysapa� Bruenor na granicy �wiadomo�ci.Drizzt nacisn�� mocniej.- Nie ma czasu! Zapada ciemno��! - krzykn��.- Droga, musimy zna� drog�!Bruenor wymamrota� kilka nies�yszalnych s�ów i przyjaciele wiedzieli ju�, �edrow prze�ama� ko�cow� barier� mentaln�, która przeszkadza�a Bruenorowi znale��hall.- G�o�niej! - za��da� Drizzt.- Fourthpeak! - odkrzykn�� Bruenor.- Na prze��cz i do Doliny Stra�nika!Drizzt spojrza� na Old Nighta, który pokiwa� g�ow� poznaj�c te miejsca, a potemzwróci� si� znów do Bruenora.- Odpocznij, pot�ny krasnoludzie - powiedzia� uspokajaj�co.- Twój klan b�dziepomszczony.- W opisie Settlestone, jaki daje ksi�ga, Fourthpeak mo�e oznacza� tylko jednomiejsce, wyja�ni� Old Night Drizztowi i Wulfgarowi, wróciwszy do biblioteki.Regis pozosta� w Pokoju Krasnoludów, pilnowa� niespokojnego snu Bruenora.Herold zdj�� z wysokiej pó�ki futera� ze zwojem i rozwin�� prastary pergamin:map� centralnych obszarów pomocy, mi�dzy Silverymoon a Mirabarem.- Jedyna siedziba krasnoludów na powierzchni ziemi w czasach Mithril Hall,wystarczaj�co blisko �a�cucha górskiego, a która mog�aby si� odnosi� dowymienionej liczby szczytów, powinna by� tutaj - powiedzia�, wskazuj�c nanajbardziej wysuni�ty na po�udnie szczyt najdalej si�gaj�cej na po�udnieostrogi Grzbietu �wiata, tu� na pó�noc od Nesme i Evermoors.- Opuszczonekamienne miasto, zwane po prostu �Ruinami�, gdy �y�a tam brodata rasa, znaneby�o powszechnie jako Dwarvendarrows.Lecz bredzenia twego towarzyszautwierdzi�y mnie w przekonaniu, �e jest to naprawd� Settlestone, o którym mówiksi�ga.- Dlaczego wi�c ksi�ga nie mówi o Dwarvendarrows? - zapyta� Wulfgar.- To lubi�ca tajemnice rasa - wyja�ni� z u�miechem Old Night, - szczególnie,gdy w gr� wchodz� skarby.Garumn z Mithril Hall by� zdecydowany trzyma� je wsekrecie przed chciwo�ci� zewn�trznego �wiata.On i Elmor z Settlestone bezw�tpienia wypracowali mechanizm, obejmuj�cy skomplikowane kody i sztucznenazwy, jakimi opatrzyli otoczenie.Wszystko to po to, �eby zmyli� w�sz�cychkupców.Nazwy, które teraz pojawiaj� si� w oderwanych miejscach w tomachdotycz�cych historii krasnoludów.Wielu uczonych prawdopodobnie czyta�o oMithril Hall, nazywanym jako� inaczej, tak, �e czytaj�cy przyjmowali, �e odnosisi� to do jakiej� innej prastarej ojczyzny krasnoludów, teraz zapomnianej.-Herold przerwa� na chwil�, aby przemy�le� to wszystko, co si� wydarzy�o.-Powinni�cie wyruszy� natychmiast - poradzi�.- Nie�cie Bruenora je�li b�dzietrzeba, lecz dostarczcie go do Settlestone zanim napój przestanie dzia�a�.W�druj�c w swych wspomnieniach Bruenor mo�e by� zdolny do cofni�cia si� poswych �ladach dwa stulecia temu, w góry, do Doliny Stra�nika i do bram MithrilHall [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum