Clive Barker We wlasnym ciele (3)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nieodrzuci� tego zaproszenia, lecz zacz�� dok�adniej ogl�da� domy i mieszkania.Imbli�ej si� im przygl�da�, tym ja�niej widzia�, �e nie by�y takimi oazamispokoju, jak mu si� wydawa�o na pocz�tku.W ka�dym po kolei odkrywa� oznakigwa�tu, który dopiero co mia� tam miejsce.Czasami by�o to tylko przewróconekrzes�o lub �lad na pod�odze tam, gdzie obcas buta po�lizgn�� si� w ka�u�ykrwi, gdzie indziej �lady ukazywa�y si� znacznie bardziej dobitnie.Zakrwawionym�otek le�a� w�ród roz�o�onych na stole gazet.Odkry� pokój, w którym zerwanopod�og�; obok dziury le�a�y podejrzanie b�yszcz�ce paczki zapako�wane w czarn�foli�.W innym sta�o roztrzaskane lustro, a gdzie� jeszcze, ko�o kominka, wktórym ci�gle p�on�� ogie�, le�a�a sztuczna szcz�ka.Wn�trza te by�y scen� morderstwa.Ofiary znik�y - by� mo�e maj� swoje miasto,pe�ne pomordowanych dzieci i pozabijanych przyjació� � zostawiaj�c miejscazamar�e w czasie, takie, jakimi by�y w tej pierwszej, szalonej chwili podokonaniu zbrodni.Cleve szed� ulicami - turysta doskona�y - i ogl�da� kolejnesceny, rekonstru�uj�c w my�lach godziny, które poprzedza�y to, co widzia� terazsztuczne i zamar�e w czasie.Tutaj zgin�o dziecko; jego �ó��eczko le�a�oprzewrócone.Tutaj kto� zabi� kogo� we �nie;poduszka by�a zakrwawiona, a na dywanie dostrzeg� siekier�.Czy wi�c by�o tomiasto przekl�tych? Czy mordercy musieli sp�dza� jak�� cz�� wieczno�ci (a by�mo�e ca�� wieczno��) w pokoju, w któ�rym dokonali morderstwa?Mieszka�ców nie dostrzeg�, cho� logika wskazywa�a, �e musz� by� gdzie� blisko.Czy�by dano im zdolno�� niewidzialno�ci, by mogli si� uchroni� przed ocza�miw�cibskich, �ni�cych turystów, takich jak on? Czy te� p�yn�cy w tym �nigdzie"czas zmieni� ich tak, �e nie byli ju� isto�tami z krwi i cia�a, lecz stali si�cz�ciami swych cel; krzes�em, figurk� z porcelany? Nagle przypomnia� sobiespotkanego na granicy m�czyzn� w niedzielnym garni�turze, z r�kamiociekaj�cymi krwi�.M�czyzna poszed� na pustyni�.I nie by� niewidzialny.-Gdzie jeste�cie? - zapyta�, stoj�c na progu gro�nie wygl�daj�cej kuchni; drzwipiekarnika by�y otwarte, w zlewie le�a�y naczynia, lecia�a na nie woda.-Poka�cie si�!K�tem oka dostrzeg� jaki� ruch; odwróci� si� i spojrza� w stron� drzwi.Dostrzeg� m�czyzn�.Zorientowa� si�, �e by� on tu przez ca�y czas, lecz sta�si� tak doskona�� cz�ci� pokoju, �e nie sposób go by�o dostrzec, póki nieporuszy� oczami i nie skierowa� wzroku na Cleve'a.Cleve drgn��, my�l�c zniepokojem, �e w ka��dym z pokojów, do których do tej pory zajrza�, znajdowa�si� naj�prawdopodobniej jeden lub wi�cej morderców, a wszyscy nierucho�mi iprzez to nie do odkrycia.Kiedy zorientowa� si�, �e zosta� zauwa�ony, m�czyznawyszed� z ukrycia.By� w pó�nym �rednim wieku i zaci�� si� rano przy goleniu.- Kim jeste�? - zapyta�.- Widzia�em ci� ju� wcze�niej.Przecho�dzi�e� t�dy.Mówi� cicho i smutno.Cleve pomy�la�, �e wcale nie wygl�da na morderc�.- Jestem tylko go�ciem - powiedzia� m�czy�nie.- Tu nie przychodz� go�cie � odpar� m�czyzna.- Tylko przyszli mieszka�cy.Cleve zmarszczy� czo�o, próbuj�c rozszyfrowa� jego intencje.Lecz we �niemy�la� powoli i nim zdo�a� odgadn�� zagadk� tych s�ów gospodarza, zabrzmia�ynowe s�owa.- Czy ja ci� znam? Mam wra�enie, �e ci�gle zapominam co� nowego.To bez sensu,prawda? Je�li zapomn�, nigdy st�d nie wyjd�, prawda?- Wyjd�? - powtórzy� Cleve.- Zamie� si� ze mn� - powiedzia� m�czyzna, poprawiaj�c peruk�.- I dok�d pójdziesz?- Z powrotem.Zrobi� to jeszcze raz.M�czyzna przeszed� przez pokój i podszed�do Cleve'a.Wyci�g�n�� r�ce, obracaj�c je d�o�mi do góry.D�onie mia�poparzone.- Mo�esz mi pomóc - powiedzia�.- Mog� za�atwi� interes z najlepszymi z nich.- Nie rozumiem.M�czyzna by� najwyra�niej pewien, �e pad� ofiar� blefu.Jego górna warga, nadktór� tkwi� przyczerniony w�sik, skurczy�a si�.- Ale� rozumiesz.Doskonale rozumiesz.Oczywi�cie chcesz si� sprzeda�, tak jakwszyscy.Temu, kto daje najwi�cej.Kim jeste�, zawodowym morderc�?Cleve potrz�sn�� g�ow�.- Ja tylko �ni� - odpar�.M�czyzna nagle spokornia�.- B�d� mi przyjacielem - poprosi�.- Nie mam tu �adnych wp�ywów, nie tak, jakinni.Wiesz, niektórzy przychodz� tu i nie ma ich ju� po kilku godzinach.Prawdziwi zawodowcy.Za�atwiaj� to sobie z góry.Ale ja? Ja pope�ni�em zbrodni�w afekcie.Przyby�em tu nieprzygotowany.Zostan�, póki nie ubij� interesu.Prosz�, b�d� mi przyjacielem.- Nie mog� ci pomóc.- Cleve nie by� nawet pewny, o co w�a�ci�wie prosi go tenm�czyzna.Zabójca skin�� g�ow�.- Jasne, �e nie.Nie spodziewa�em si�.Odwróci� si� ty�em do Cleve'a i podszed� do piekarnika.Ciep�o, które z niegobi�o, stworzy�o w powietrzu mira� chochlika.Nawet na niego nie patrz�c,morderca po�o�y� poparzon� d�o� na drzwiczkach i zamkn�� je.Otworzy�y si�prawie natychmiast.- Czy wiesz, jaki mi�y jest zapach palonego mi�sa? - powiedzia� i znówspróbowa� zamkn�� piekarnik.- Nikt nie powinien mnie obwinia�! Doprawdy!Cleve przesta� ws�uchiwa� si� w ten be�kot.Je�li nawet by� w nim jaki� sens,to i tak najprawdopodobniej nie warto go teraz dochodzi�.Ca�a ta gadanina ozamianie i o ucieczce z miasta, to wszystko przekracza�o jego zdolno��pojmowania.Poszed� dalej, cho� nie mia� ju� ochoty zagl�da� do wn�trz domów i mieszka�.Zobaczy� wszystko, co chcia� zobaczy�.Z pew�no�ci� zbli�a� si� ju� ranek ilada chwila na korytarzu zadzwoni dzwonek.Pomy�la�, �e móg�by nawet sam si�obudzi�, �e to wystar�czy na jedn� noc.K�dy tylko ta my�l przemkn�a mu przez g�ow�, dostrzeg� dziewczynk�.Sta�a nanajbli�szym skrzy�owaniu i mia�a siedem, mo�e osiem lat.Nie mog�a by�morderczyni�.Cleve ruszy� w jej kierunku.Zawstydzona, a mo�e powodowana mniejniewinnym uczuciem, dziewczynka skr�ci�a w prawo i zacz�a biec.Pobieg� zani�.Nim znalaz� si� na skrzy�owaniu, ma�a by�a ju� daleko i nadal ucieka�a wg��b ulicy.Nie zniech�ci� si�.Jak to bywa, kiedy �ni si� taki po�cig, douciekaj�cego stosowa�y si� inne prawa fizyki ni� do goni�cego.Dziewczynkabieg�a lekko, a Cleve przedziera� si� przez powietrze z najwi�kszym trudem,jakby bieg� w beczce z miodem.Nie zatrzy�ma� si� jednak, lecz bieg� tam, dok�dgo prowadzi�a.W pr�dce oddali� si� od tego fragmentu miasta, który zna�, itrafi� do labiryntu podwórek i alejek; wszystkie, jak przypuszcza�, by�y kiedy��wiad�kami rozlewu krwi.Inaczej ni� na g�ównych ulicach, w tym getcie' nieby�o �adnych okre�lonych ca�o�ci, lecz wyrwane z rzeczywisto��ci fragmenty:kawa�ek trawnika, bardziej czerwonego ni� zielone�go, rusztowanie, z któregojeszcze stercza� w��, kopczyk ziemi.I, w ko�cu, normalna �ciana.Dziewczynka doprowadzi�a go do �lepego zau�ka i znik�a, zostawiaj�c go sam nasam ze zwyk�ym, ceglanym, zaniedbanym murem.By�o w nim tylko jedno ma�eokienko [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum