[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dom Czarnego Kamienia - por.Kaaba.Doomsday, Eugene - nazwisko to znaczy Dzieñ S¹du Ostatecznego.D¿ahannum - (hebr.) Gehenna, piek³o w tradycji islamu.D¿ahilijja - (arab.) pod t¹ nazw¹ ukrywa siê Mekka.Nazwa symboliczna,poniewa¿ Arabowie tym mianem okreœlaj¹ epokê przedislamsk¹.„Okres ciemnoty,niewiedzy”.D¿aisalmen - miasto w pustynnej czêœci Rad¿asthanu w pn.-zach.Indii, s³ynne zeœredniowiecznej architektury kamiennej.D¿ama Masd¿id - meczet katedralny zbudowany w pó³.XVII w.Nale¿y donajwspanialszych dzie³ architektury muzu³mañskiej w Indii; tak¿e: du¿y meczet,gdzie w pi¹tki odbywaj¹ siê modlitwy wiernych.d¿elaba (albo galabijja) - (arab.) strój, przewa¿nie mêski; rodzaj d³ugiej dokostek, rozszerzanej koszuli.D¿urhum - jedno z legendarnych plemion staroarabskich, zaliczanych do Arabówwygas³ych.Plemiê wspomniane w Koranie jako to, które wygubi³ Allah zagrzechy.FFachar - duma.Faiz Ahmasd Faiz - (ur.1911) poeta tworz¹cy w jêzyku urdu, jeden znajwybitniejszych twórców pakistañskich, laureat Leninowskiej Nagrody Pokoju(1961).Fariszta, Gibril (D¿ibril Farishta) - Archanio³ Gabriel.Farishta - (pers.)firishte „anio³ i pose³”.figury tantryczne - zwi¹zane z tantryzmem przedstawienie postaci w pozacherotycznych.Filmmela - (mela - z hind.„zgromadzenie") spotkanie filmowe.GGagari - nazwa miasteczka w regionie Zachodnich Ghatów (Pobrze¿e Malabraskie);s³ynne z kamiennych bóstw.Ganesz - (sanskr.) Ganeœa „pan zastêpów”; bóg m¹droœci wzywany przyrozpoczynaniu wszelkich wa¿nych czynnoœci jako ten, który usuwa przeszkody.SynSziwy i Parwati („Córki Gór”).Wyobra¿any jako gruby mê¿czyzna z g³ow¹ s³onia.Gautama - w³aœciwe imiê Buddy (Siddhartha Gautama z rodu Sza-kjów).gazel - (arab.) tradycyjny gatunek arabskiej poezji liryczno-mi³osnej.Pojawi³siê w VII w.w Mekce i Medynie, sk¹d jego dwa typy - mekkañski (realizm wopisywaniu scen mi³osnych, weso³oœæ, czêsto frywolnoœæ) oraz medyñski (mi³oœænieszczêœliwa, platoniczna).Gatunek ten jest równie¿ rozpowszechniony wpoezji perskiej i wœród mu³zumartskich poetów indyjskich.ghoul - (arab.) demon, kanibal.Gitandzali - zbiór poezji, za który Rabindranath Tagore otrzyma³ nagrodê Nobla(1913).Tytu³ przek³adu polskiego: „Pieœni ofiarne”.Gloriana - jacht wyœcigowy skonstruowany w 1891 roku przez Na-thaniela G.Herreshoffa.By³ to jacht w¹ski i bardzo szybki dziêki zmniejszeniu zanurzonejpowierzchni kad³uba i niskim u³o¿eniu balastu.Konstrukcja ta stanowi³a kresposzukiwañ takich parametrów ³odzi regatowej, które zapewni³yby jejrozwiniêcie najwiêkszej prêdkoœci.Spowodowa³a przewrót w budownictwiejachtowym.gopi - pasterka, ma³¿onka Kriszny-Pasterza.Gulistan - (pers.) ogród ró¿any, tytu³ poematu Sa’diego.Hhad¿d¿ - pielgrzymka do Mekki, jeden z piêciu podstawowych obowi¹zkówmuzu³manina, odbywana w okreœlonym terminie (miesi¹c zu'1-hid¿d¿a).Ka¿dywierny powinien w miarê mo¿liwoœci raz w ¿yciu odbyæ tê pielgrzymkê.Jest onakontynuacj¹ pielgrzymek przedislamskich do Czarnego Kamienia w Kaabie.Pierwsz¹oficjaln¹ pielgrzymkê poprowadzi³ sam Prorok w 10 r.hid¿y (632).Had¿d¿i (lub had¿i) - ktoœ, kto odby³ pielgrzymkê do Mekki.Hamza - stryj Proroka.Hamzanama - dzieje Hamzy (wuja Proroka) zobrazowane na beli p³Ã³tna tak, abymo¿na je by³o ukazywaæ publicznoœci w sekwencji chronologicznej.Hanuman - mityczny wódz ma³p z Ramajany, który pomóg³ Ramie pokonaæ demona,Rawanê; jedno z popularnych bóstw hinduizmu ludowego.Haram Szarif - œwiêty obrêb miasta Mekki.Wstêpuj¹c na ten obszar, pielgrzymibior¹ na siebie stan uœwiêcenia i przyoblekaj¹ szaty pielgrzymie.Heinz - wielkie amerykañskie przedsiêbiorstwo zajmuj¹ce siê produkcj¹¿ywnoœci.Od 1896 pos³uguj¹ siê sloganem reklamowym „57 varieties".Hid¿az - kraina geograficzna w œrodkowej Arabii; g³.miasta: Mekka, Jasrib(Medyna), Taif.hid¿ra - (hind.) „eunuch, hermafrodyta”.W Indii eunuchowie spe³niaj¹ rolerytualne (tañce „na szczêœcie” w trakcie ceremonia³u œlubnego i przynarodzinach syna) i stanowi¹ rozwiniêt¹ sektê - kastê o w³asnym obrz¹dkureligijnym, bliskim sziwaizmowi - stad trójz¹b, symbol Sziwy.Hid¿rowie nosz¹¿eñskie stroje, dlatego porównuje siê ich do Amazonek.Ho d¿i! ho d¿i! - (hind.) d¿i - odpowiednik polskiego „pan, pani, pañstwo”;dodawany jest do nazwisk, terminów pokrewieñstwa i s³Ã³w oznaczaj¹cych osobyspe³niaj¹ce istotne i obdarzone szacunkiem role i zawody.Tu w znaczeniu: „oho,szanowny panie / szanowni pañstwo, oho!"Hubal - bo¿ek przedislamski; kult Hubala rozpowszechniony by³ w Mekce, gdzieznajdowa³ siê pos¹g bóstwa w kszta³cie postaci ludzkiej.Hubszis - (hind.) Etiopczyk, czarny, murzyn, czarnuch.Iblis - w³adca dŸinnów, muzu³mañski Lucyfer, przed upadkiem nazywa³ siêAzazel.Ibrahim - prorok, bibilijny Abraham, ojciec Ismaila (por.Zani¿am).IImam - duchowy przywódca w islamie, wg szyitów: najwy¿szy zwierzchnikmuzu³manów
[ Pobierz całość w formacie PDF ]