Jrr Tolkien Wyprawa (2 z 2) (3)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rozwin�� kilka zwojówstarego sukna i podniós� w gór� ma�� kolczug� sporz�dzon� z g�sto plecionejsiatki, gi�tkiej niemal jak p�ótno, lecz twardszej ni�li stal.L�ni�a nibysrebro w ksi�ycowej po�wiacie, a wysadzana by�a drogimi kamieniami.By� doniej tak�e pas z pere� i kryszta�ów.- Pi�kna, prawda? - spyta� Bilbo obracaj�c kolczug� pod �wiat�o.- I bardzou�yteczna.To moja krasnoludzka zbroja, dar Thorina.Odebra�em j� z muzeum wMichel Delving przed opuszczeniem domu i zapakowa�em mi�dzy baga�e.Wzi��em zsob� wszystkie pami�tki z wyprawy, z wyj�tkiem Pier�cienia.Ale niespodziewa�em si�, bym mia� sposobno�� u�ywa� kolczugi, a teraz nie jest mi ju�wcale potrzebna, chyba na to, �eby czasem oczy nacieszy�.Nosz�c j�, nie czujesi� niemal ci�aru.- Wygl�da�bym w tym.my�l�, �e wygl�da�bym nieco dziwacznie - rzek� Frodo.- To samo i ja mówi�em - powiedzia� Bilbo.- Ale nie przejmuj si� wygl�dem.Mo�esz zreszt� nosi� kolczug� pod wierzchnim ubraniem.S�uchaj! Powiem cico�, ale niech to zostanie mi�dzy nami.B�d� o wiele spokojniejszy wiedz�c, �enosisz t� zbroj�.Mam wra�enie, �e od niej odbi�yby si� nawet sztylety CzarnychJe�d�ców - doda� �ciszaj�c g�os.- Dobrze wi�c, wezm� j� - odpar� Frodo.Bilbo sam ubra� go w kolczug� izawiesi� mu ��de�ko u pasa.Potem Frodo w�o�y� na to wszystko swoje stare,zniszczone spodnie, bluz� i kurtk�.- Wygl�dasz jak ka�dy hobbit - rzek� Bilbo.- Ale jest w tobie co� wi�cej,ni�by si� z pozoru wydawa�o.Niech ci szcz�cie sprzyja! Odwróci� si� i patrz�cw okno usi�owa� zanuci� jak�� melodi�.- Brak mi s�ów, �eby ci podzi�kowa�, ja by nale�a�o, za te dary i za wszystkielata dobroci dla mnie - powiedzia� Frodo.- Nawet nie próbuj! - zawo�a� stary hobbit i okr�ciwszy si� na pi�cie trzepn��Froda po �opatce.- Aj! - krzykn��.- Teraz jeste� za twardy na takie karesy.No, ale to ju� tak jest: hobbici musz� si� trzyma� razem, a Bagginsowie tymbardziej.Nie wymagam od ciebie w zamian niczego, prócz ostro�no�ci.Uwa�aj nasiebie i staraj si� przywie�� z podró�y jak najwi�cej nowin, a tak�e zapami�tajwszystkie stare pie�ni i legendy, jakie pos�yszysz.B�d� pracowa� usilnie, �ebysko�czy� ksi��k�, nim wrócisz.Ch�tnie bym napisa� drugi tom, je�eli po�yj�.Urwa� i znów odwróci� si� do okna �piewaj�c pó�g�osem:Siedz� przy ogniu i dumamO tym, w co pami�� bogata.O kwiatkach polnych, motylachW dawnych, minionych latach.O listkach �ó�tych i nitkachJesiennych, lekkich paj�czyn.O mg�ach, o s�o�cu, o wietrze,Co w�os na g�owie mi pi�trzy�.Siedz� przy ogniu i dumam -Czy te� tu b�dzie inaczej,Gdy zima przyjdzie bez wiosny -I czy to kiedy zobacz�.Bo� rzeczy wiele jest w �wiecie,A jam ich widzia� niewiele.Na przyk�ad w lesie co wiosnyCoraz to inna jest ziele�.Siedz� przy ogniu i dumamO dawnych i przysz�ych ludach -I wiem - �wiat nowy zobacz�,A mnie si� to ju� nie uda.Lecz có�.wci�� siedz� i my�l�O czasach, które ju� przesz�y.S�ucham znajomych mi krokówI g�osów s�ucham zamierzch�ych.By� zimny, szary dzie� pod koniec grudnia.Wschodni wiatr szarpa� nagimiga��ziami drzew i sycza� w�ród czarnych sosen na zboczach gór.Postrz�pioneciemne chmury p�yn�y nisko po niebie.Gdy zapad� wczesny, smutny zmierzch,dru�yna stan�a w pogotowiu do drogi.Mieli ruszy� o zmroku, bo Elrond radzi�porusza� si� pod os�on� nocy, dopóki nie znajd� si� daleko od Rivendell.- Trzeba si� wystrzega� oczu mnogich s�ug Saurona - mówi�.- Niew�tpliwie ju�us�ysza� wie�� o pora�ce je�d�ców i kipi gniewem.Wkrótce chmara jego szpiegówna nogach i skrzyd�ach pospieszy ku pó�nocy.Nawet nieba musicie si� strzec wtej podró�y.Dru�yna nie wzi�a z sob� wiele or�a, bo nadziej� pok�adano w tajno�ci wyprawy,nie w czynach bojowych.Aragorn przypasa� Andurila, lecz poza nim nie bra��adnej innej broni; w�o�y� na drog� rdzawozielone i brunatne ubranie Stra�nikówpustkowi.Boromir mia� d�ugi miecz, z kszta�tu podobny do Andurila, lecz nietak staro�ytny, tarcz� i róg rycerski.- G�o�no i czysto gra on po dolinach i górach - rzek� - a na jego d�wi�k niechumykaj� wrogowie Gondoru!Przytkn�� róg do ust i zad�� we�, a� echo ponios�o si� od ska�y do ska�y i kto�yw w Rivendell zerwa� si� na nogi.- Nie b�d� zbyt skory do grania na tym rogu, Boromirze - powiedzia� Elrond -póki znów nie staniesz u granic swojej ojczyzny lub nie znajdziesz si� wci�kiej potrzebie.- Mo�e i dobrze radzisz - odpar� Boromir - ale ja zawsze g�osem rogu oznajmiam,�e wyruszam w drog�, a cho�bym musia� potem przemyka� w�ród ciemno�ci, nie chc�zaczyna� wyprawy milczkiem jak nocny z�odziej.Tylko krasnolud Gimli jawnie obnosi� krótk�, stalow� kolczug�, bo jego plemi�lekce sobie wa�y wszelkie pozory.Za pas mia� zatkni�ty topór o szerokimostrzu.Legolas zaopatrzy� si� w �uk i ko�czan, a u pasa zawiesi� d�ugi, bia�ynó�.Dwaj m�odzi hobbici uzbroili si� w miecze, zabrane z Kurhanu.Frodowszak�e nie mia� nic prócz ��de�ka, a zbroj�, zgodnie z �yczeniem Bilba,ukrywa� pod ubraniem.Gandalf mia� swoj� ró�d�k�, lecz do boku przypasa� mieczelfów, zwany Glamdringiem, bli�niaczy or� Orkrista, spoczywaj�cego na piersiThorina pod Samotn� Gór�.Wszystkich Elrond zaopatrzy� hojnie w grub�, ciep��odzie�, w kurty i p�aszcze podbite futrem.Zapasami �ywno�ci, ubraniami nazmian�, kocami i wszelakim sprz�tem objuczono kucyka, a by� to ten samnieszcz�sny zwierzak, którego hobbici kupili w Bree.Par� miesi�cy w Rivendellodmieni�o go nad podziw: sier�� na nim l�ni�a i zdawa� si� tryska� m�odzie�cz�energi�.Zabrano go na usilne nalegania Sama, który twierdzi�, �e Bill (bo taknazwa� kuca) zat�skni�by si� na �mier�, gdyby go zostawiono.- Ten zwierzak prawie ju� umie mówi� - powiedzia�.- �eby jeszcze par� tygodnitu poby�, zagada�by z pewno�ci�.Spojrza� na mnie, jakby mówi�, i to wcale niemniej wyra�nie ni� pan Pippin: �Je�eli mnie z sob� nie we�miesz, mój Samie,pobiegn� za wami nie pytaj�c o pozwolenie�.Tak wi�c Bill wzi�� udzia� w wyprawie w roli tragarza, a mimo to on jeden zca�ej kompanii nie mia� markotnej miny.Po�egnali si� ju� z Elrondem w wielkiej Sali Kominkowej i teraz czekali tylko naGandalfa, który nie wyszed� jeszcze przed dom.Z otwartych drzwi bi� blaskogniska, okna ja�nia�y �agodnym �wiat�em.Bilbo otulony p�aszczem sta� w proguobok Froda.Aragorn siedzia� z g�ow� zwieszon� na kolana; tylko Elrondwiedzia�, co Obie�y�wiat prze�ywa w tej chwili.Sylwetki pozosta�ychuczestników wyprawy ledwie majaczy�y w mroku [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum