[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dla SteÂfaÂna paÂni de La BauÂdraye byÂÅ‚a, weÂdle anÂgielÂskieÂgo wyÂraÂżeÂnia, wcaÂle Å‚adÂnym piórÂkiem u czaÂpeczÂki.DaÂleÂki od ceÂnieÂnia uroÂków nieÂÅ›miaÂÅ‚ej i szuÂkaÂjÄ…Âcej cieÂnia miÂÅ‚oÂÅ›ci, od ukryÂwaÂnia przed Å›wiaÂtem tak wielÂkieÂgo szczÄ™ÂÅ›cia, koszÂtoÂwaÅ‚ rozÂkoÂszy parÂweÂniuÂsza, stroÂjÄ…c siÄ™ w pierwÂszÄ… uczciÂwÄ… koÂbieÂtÄ™, któÂra zaÂszczyÂciÂÅ‚a go miÂÅ‚oÂÅ›ciÄ….MiÂmo to proÂkuÂraÂtor daÅ‚ siÄ™ jaÂkiÅ› czas omaÂmić troÂskliÂwoÂÅ›ci, jaÂkÄ… każÂdy mężÂczyÂzna rozÂwiÂja dla koÂbieÂty w poÂÅ‚oÂżeÂniu paÂni de La BauÂdraye, któÂrej to troÂskliÂwoÂÅ›ci LoÂusteÂau doÂdaÂwaÅ‚ uroÂku dziÄ™Âki sweÂmu ujÂmuÂjÄ…ÂceÂmu z naÂtuÂry obejÂÅ›ciu.ZdaÂrzaÂjÄ… siÄ™ w istoÂcie luÂdzie, któÂrzy maÂjÄ… z naÂtuÂry coÅ› maÅ‚ÂpieÂgo, u któÂrych naÂÅ›laÂdoÂwaÂnie najÂbarÂdziej uroÂczych przeÂjaÂwów uczuÂcia jest tak naÂtuÂralÂne, że staÂje siÄ™ nieÂÅ›wiaÂdoÂme; naÂtuÂralÂne zaÅ› taÂlenÂty dzienÂniÂkaÂrza wielÂce siÄ™ rozÂwiÂnÄ™ÂÅ‚y w Å›roÂdoÂwiÂsku, w któÂrym żyÅ‚ doÂtÄ…d.MiÄ™Âdzy kwietÂniem a lipÂcem, na któÂry spoÂdzieÂwaÂÅ‚a siÄ™ poÂÅ‚oÂgu, DiÂna odÂgaÂdÅ‚a, czeÂmu LoÂusteÂau nie zwyÂcię¿yÅ‚ nÄ™Âdzy: byÅ‚ leÂniÂwy i nie miaÅ‚ woÂli.ZaÂpewÂne, iż mózg poÂsÅ‚uszÂny jest jeÂdyÂnie wÅ‚aÂsnym praÂwom, nie uznaÂje ani koÂnieczÂnoÂÅ›ci żyÂcia, ani naÂkaÂzów hoÂnoÂru; nie poÂcznie siÄ™ piÄ™kÂneÂgo dzieÂÅ‚a dlaÂteÂgo, że żoÂna umieÂra, dla zaÂpÅ‚aÂceÂnia haÅ„ÂbiÄ…Âcych dÅ‚uÂgów lub wyÂżyÂwieÂnia dzieÂci; miÂmo to nie ma wielÂkieÂgo taÂlenÂtu bez wielÂkiej woÂli.Te dwie bliźÂniaÂcze siÂÅ‚y nieÂzbÄ™dÂne sÄ… do wznieÂsieÂnia olÂbrzyÂmieÂgo gmaÂchu sÅ‚aÂwy.LuÂdzie wyÂbraÂni utrzyÂmuÂjÄ… swój mózg w zdolÂnoÂÅ›ci twoÂrzeÂnia, jak nieÂgdyÅ› ryÂcerz miaÅ‚ rynszÂtuÂnek zaÂwsze w goÂtoÂwoÂÅ›ci.ZwalÂczaÂjÄ… leÂniÂstwo, uniÂkaÂjÄ… drażÂniÄ…Âcych przyÂjemÂnoÂÅ›ci lub podÂdaÂjÄ… siÄ™ im jeÂdyÂnie w mieÂrze wskaÂzaÂnej przez graÂniÂce ich naÂtuÂry.Tak tylÂko jest do poÂjÄ™Âcia WalÂter Scott, CuÂvier, WolÂter, NewÂton, BufÂfon, BayÂle, BosÂsuÂet, LeÂibÂnitz, LoÂpe de VeÂga, CalÂdeÂron, BoÂkaÂcjusz, AreÂtiÂno, AryÂstoÂteÂles, sÅ‚oÂwem wszyÂscy luÂdzie, któÂrzy baÂwiÄ…, uczÄ… lub proÂwaÂdzÄ… epoÂkÄ™.WoÂla moÂże i poÂwinÂna być przedÂmioÂtem duÂmy o wieÂle barÂdziej niż taÂlent.JeÂżeÂli źróÂdÅ‚em taÂlenÂtu jest wroÂdzoÂny dar wyÂpieÂlÄ™ÂgnoÂwaÂny hoÂdowÂlÄ…, woÂla jest to nieÂustanÂne zwyÂciÄ™Âstwo nad inÂstynkÂtaÂmi, nad ujarzÂmioÂnyÂmi i zdÅ‚aÂwioÂnyÂmi upodoÂbaÂniaÂmi, nad zaÂchceÂniaÂmi, przeÂszkoÂdaÂmi, nad boÂhaÂterÂsko zwyÂcię¿oÂnyÂmi trudÂnoÂÅ›ciaÂmi wszelÂkieÂgo roÂdzaÂju.NadÂużyÂcie cyÂgar podÂtrzyÂmyÂwaÂÅ‚o leÂniÂstwo SteÂfaÂna.JeÂżeÂli tyÂtoÅ„ usyÂpia troÂski, obÂciÄ…Âża w zaÂmian nieÂodzowÂnie enerÂgiÄ™.WszystÂko to, co cyÂgaÂro gaÂsiÂÅ‚o w senÂsie fiÂzyczÂnym, kryÂtyÂka, jaÂkÄ… upraÂwiaÅ‚, uniÂceÂstwiaÂÅ‚a w senÂsie moÂralÂnym u teÂgo czÅ‚oÂwieÂka tak poÂdatÂneÂgo poÂkuÂsom.KryÂtyÂka zgubÂna jest dla piÂsaÂrza jak krÄ™ÂtacÂtwo dla adÂwoÂkaÂta.W tym rzeÂmioÂÅ›le umysÅ‚ siÄ™ paÂczy, inÂteÂliÂgenÂcja traÂci swÄ… proÂstoÂliÂnijÂność i jaÂsność.PiÂsarz istÂnieÂje jeÂdyÂnie przez swoÂje myÂÅ›li.ToÂteż naÂleÂży rozÂróżÂnić dwie kryÂtyÂki, tak saÂmo jak w maÂlarÂstwie rozÂróżÂnia siÄ™ sztuÂkÄ™ i rzeÂmioÂsÅ‚o.KryÂtyÂkoÂwać jak wiÄ™kÂszość dziÂsiejÂszych feÂlieÂtoÂniÂstów, to znaÂczy wyÂraÂżać jaÂkie bÄ…dź sÄ…Âdy w spoÂsób mniej lub wiÄ™Âcej dowÂcipÂny, jak adÂwoÂkat broÂni przed tryÂbuÂnaÂÅ‚em najÂsprzeczÂniejÂszych spraw.DzienÂniÂkarz-rzeÂmieÅ›lÂnik zaÂwsze znajÂdzie jaÂkiÅ› teÂmat do rozÂwiÂniÄ™Âcia w dzieÂle, któÂre anaÂliÂzuÂje.DziÄ™Âki teÂmu zaÂwód ten odÂpoÂwiaÂda umyÂsÅ‚om leÂniÂwym, luÂdziom poÂzbaÂwioÂnym szczytÂnej zdolÂnoÂÅ›ci twoÂrzeÂnia lub któÂrzy, poÂsiaÂdaÂjÄ…c jÄ…, nie maÂjÄ… wyÂtrwaÂÅ‚oÂÅ›ci, aby jÄ… upraÂwić
[ Pobierz całość w formacie PDF ]