Terry Pratchett Piramidy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Co mo�e zrobi�? T�umaczy�? Jako� nie wyda�o mu si�to �wietnym pomys�em.Kolega klepn�� go w plecy.- Nie przejmuj si� - powiedzia�.- Zdali�my! Podniós� kciuk przyci�ni�ty dodwóch palców prawej r�ki, w sta�ro�ytnym pozdrowieniu skrytobójców.***Kciuk przyci�ni�ty do palców i szczup�a posta� doktora Crucesa, g�ównegowychowawcy, pochylona nad zaskoczo�nymi ch�opcami.- Nie mordujemy - mówi�.Mia� cichy g�os; doktor Cruces nigdy go nie podnosi�, ale po�trafi� mu nada�tak� barw� i wysoko��, �e by�by s�yszany nawet w cza�sie huraganu.- Nie wykonujemy egzekucji.Nie dokonujemy masakr.Nigdy, mo�ecie by� tegopewni, nigdy nie torturujemy.Nie mamy nic wspólnego ze zbrodniami nami�tno�ci,nienawi�ci� czy rabunkiem.Inhumacja nie sprawia nam przyjemno�ci, niezaspokaja jakich� tajemnych wewn�trznych pragnie�, nie daje w�adzy.Jej powodemnie jest jakakolwiek wielka sprawa czy wiara.Zapewniam was, panowie, �ewszelkie te motywy s� w najwy�szym stopniu podejrzane.Spójrzcie w twarzcz�owieka, który zabi�by was dla wiary, a wasze nozdrza wype�ni zapachpotworno�ci.Wys�uchajcie przemowy og�aszaj�cej �wi�t� wojn�, a zapewniam was,�e wasze uszy pochwyc� brz�k �usek z�a, szelest monstrualnego ogona ci�gni�tegopo czy�sto�ci j�zyka.- Nie.Robimy to dla pieni�dzy.- A poniewa� my w�a�nie, lepiej ni� inni, znamy warto�� ludz�kiego �ycia,robimy to dla du�ych pieni�dzy.- Nie ma bardziej czystych motywów, odrzu�cie wi�c wszelkie pretensje.- Nil mortifi, sine lucre.Pami�tajcie.Nie ma zabijania bez zap�aty.Zastanowi! si� chwil�.- I zawsze wystawiajcie pokwitowanie - doda�.***- Czyli wszystko w porz�dku - podsumowa� Chidder.Teppic sm�tnie pokiwa� g�ow�.W�a�nie dlatego Chidder tak �atwo dawa� si� lubi�: posiada� godn�pozazdroszcze�nia umiej�tno�� niezastanawiania si� powa�nie nad niczym, corobi�.Jaka� posta� ostro�nie przekroczy�a otwart� bram� [7 Brama Gildii Skrytobójcówjest zawsze otwarta.Mówi si�, �e to dlatego, i� �mier� nigdy nie zamykainteresu, ale prawdziwym powodem jest to, �e zawiasy zardzewia�y przed wiekamii nikt jako� nie postara� si� ich oczy�ci�.].�wiat�o pochodni na portiernib�ysn�o na jasnych lokach.- Czyli wam obu si� uda�o - odezwa� si� Arthur, nonszalancko machaj�c dyplomem.Arthur zmieni� si� przez te siedem lat.Fakt, �e Wielki Orm ci��gle jako� niezdo�a� wywrze� organicznej zemsty za brak pobo�no��ci, wyleczy� go zesk�onno�ci biegania z p�aszczem naci�gni�tym na g�ow�.Drobna budowa dawa�a muprzewag� w pewnych dzie�dzinach Sztuki, na przyk�ad dobrze si� spisywa� ww�skich tunelach.Wrodzona zdolno�� panowania nad gwa�townymi odruchami wy�sz�ana jaw pewnego dnia, gdy Fliemoe i jego kumple uznali, �e do�brze si� zabawi�,podrzucaj�c nowych ch�opców na kocu.Pierwsze�go wybrali Arthura.Dziesi��sekund pó�niej dopiero wspólnym wy�si�kiem wszystkich obecnych w sypialni uda�osi� przytrzyma� Ar�thura i oderwa� mu palce od szcz�tków krzes�a.Okaza�o si�,�e jest on synem nie�yj�cego Secundusa Interparesa, jednego z najs�yn�niejszychskrytobójców w dziejach gildii.Synom poleg�ych skryto�bójców zawszeprzys�uguje stypendium.Owszem, czasami gildia dba�a o swoich cz�onków.Nikt nie mia� w�tpliwo�ci co do wyniku egzaminu Arthura.Ch�opiec chodzi� nadodatkowe lekcje i mia� pozwolenie na u�ycie naprawd� skomplikowanych trucizn.Prawdopodobnie zamierza� zosta� w gildii na studiach doktoranckich.Czekali we trójk�, dopóki dzwony nie wybi�y godziny drugiej.Zegarmistrzostwonie by�o w Ankh-Morpork mechanik� nazbyt pre�cyzyjn�, poza tym ró�nespo�eczno�ci w mie�cie mia�y w�asne po�gl�dy na to, z czego si� sk�ada godzina,wi�c dzwony i gongi bi�y na wie�ach przez dobre pi�� minut.Kiedy sta�o si� jasne, �e miasto osi�gn�o konsensus i zgodzi�o si�, �e jestju� po drugiej, ca�a trójka przesta�a w milczeniu wpatry�wa� si� we w�asnebuty.- To by by�o tyle - mrukn�� Chidder.- Biedny Cheesewright - doda� Arthur.- Tragiczna historia, je�li si� nad ni�zastanowi�.- Owszem.By� mi winien cztery peny - zgodzi� si� Chidder.- Chod�cie.Co� dlanas przygotowa�em.***Król Teppicymon XXVII usiad� na �ó�ku i zas�oni� r�kami uszy, �eby st�umi� rykmorskich fal.Dzi� by�y wyj�tkowo IIa�a�liwe.Zawsze hucza�y g�o�niej, kiedy czu� si� nieswojo.Musia� si� czym� zaj��, �ebyuwolni� od nich swe my�li.Móg�by pos�a� po Ptraci, swoj� ulubion� podr�czn�.By�a niezwyk�a.Jej �piew zawsze doda�wa� mu otuchy.�ycie wydawa�o si�pi�kniejsze, kiedy milk�a.Albo wschód s�o�ca.Zawsze go pociesza�.Przyjemnie by�o siedzie� opatulonym wkoc na najwy�szym dachu pa�acu i patrze�, jak mg�y unosz� si� znad rzeki, awokó� rozlewa si� z�ocista fala.Ogarnia�o go wtedy mi�e poczucie satysfakcji zdobrze wykona�nej pracy.Cho�by nawet nie wiedzia�, w jaki sposób j�wykonu�je.Wsta� z �ó�ka, wsun�� sanda�y i wyszed� z sypialni na szeroki ko�rytarz,prowadz�cy do wielkich spiralnych schodów na dach.Kilka p�on�cych trzcinowychpochodni o�wietla�o pos�gi innych miejsco�wych bogów, malowid�a na �cianach,gdzie ruchliwe cienie ods�a�nia�y stwory o psich g�owach, rybich cia�ach ipaj�czych ramionach.Zna� te postacie od zawsze.Bez nich jego dzieci�ce koszmary by�y�by ca�kiemnieukszta�towane.Morze.Morze widzia� tylko raz w �yciu, jako ch�opiec.Nie�wiele z niegopami�ta� - oprócz rozmiaru.I szumu.I mew.Prze�ladowa�y go.Zdawa�o si�, �e du�o lepiej sobie wszystko pouk�ada�y, temewy.Chcia�by powróci� kiedy� do tego �wiata jako jedna z nich.Oczywi�cie,jako faraon nie mia� na to �adnych szans.Faraonowie nigdy nie wracaj�.W�a�ciwie to nigdy nie odchodz�.***- Ale co to jest? - chcia� wiedzie� Teppic.- Spróbuj - zach�ci� Chidder.- Tylko spróbuj.Druga oka�zja ju� ci si� nietrafi.- Nie wypada tego marnowa� - zgodzi� si� uprzejmie Arthur, spogl��daj�cna delikatny wzór na talerzu.- Co to takiego te czerwone?- To rzodkiewki - wyja�ni� lekcewa��co Chidder.- Nie one s� tu wa�ne.No,dalej.Teppic si�gn�� po drewniany widelec i nabi� cienki jak papier p�atek bia�ejryby.Szef squishi obserwowa� go czujnie z min� ojca uczestnicz�cego wpierwszych urodzinach syna.Podobnie, u�wia�domi� sobie Teppic, jak wszyscyobecni w restauracji.Prze�uwa� ostro�nie.Mi�so by�o s�onawe, lekko gumowe, z de�likatnym posmakiemkana�u �ciekowego.- Dobre?Kilku go�ci zacz�o klaska�.- Inne - przyzna� Teppic.- Co to jest?- Naje�ka g��binowa.- wyja�ni� Chidder.- Ale spokojnie - do�da�, gdy Teppicstanowczo od�o�y� widelec [ Pobierz całość w formacie PDF ]

download | pobieranie | ebook | pdf | do ÂściÂągnięcia

Archiwum