[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Fájdalom és harag tombolt a szívében.Sejtette, kivel tölti David az estét.Természetesen tisztában volt vele, hogy nem várhat a férfitól tapintatot.Hiszen már akkor világosan megmondta neki, mire számíthat, mielõtt feleségülvette.Mégis nehezére esett hozzászokni a gondolathoz, hogy az a nõ, akitmindig is a legjobb barátnõjének tartott, ilyesmit tegyen vele.Hogy volt képesLucy ilyen röviddel az esküvõ után kikezdeni Daviddel? Fûtötte a bosszúvágy,mert azt hitte, hogy Pippa elvette tõle Jeremyt? Vagy tényleg beleszeretettDavidbe?Még egy kiadós lovaglás sem volt képes Pippát megnyugtatni.Idegességeláthatóan átragadt Furyra is, mert a ló ma megmakacsolta magát.A lány végülvisszavezette a meleg istállóba, és bement a házba.Amikor belépett az ajtón, épp csengett a telefon.A készülékhez sietett, smielõtt még Mrs.Miller megelõzte volna, felvette a kagylót.Legnagyobbmeglepetésére Jeremy volt az.– Szia! Már nem is emlékszem, mikor beszéltem veled utoljára – üdvözölteboldogan a fiút.– Mit csinálsz mostanában?– De Pippa, hiszen a múlt héten is találkoztunk! – emlékeztette Jeremy a lánytkissé zavarodottan.– Marjorie-nál.– Ja persze, igazad van.Tudod, olyan lassan telik az idõ – sóhajtotta.– Hogyvagy? Miért hívtál?– Meg akartam kérdezni, hogy szükséged van-e ezen a hétvégén a leszállítódra.Az enyémnek eltörött a tengelye, s beletelik néhány napba, amíg megjavítják.– Nem, nincs szükségem rá.Mikor jössz érte?– Péntek megfelel?– Jó lesz.Jut eszembe… mit csinálsz ma este? – tette még hozzá Pippa.– Nem is tudom… – A válasz meglehetõsen panaszosan hangzott.Pippa sejtette, mibaja Jeremynek.Attól szenvedett, hogy elvesztette Lucyt.Túl késõn értettemeg, milyen sokat jelent számára a lány, addigra már egy másik férfival járt.Pippa mély lélegzetet vett.Az imént támadt egy ötlete, s most meg akartavalósítani.– Nincs kedved velem vacsorázni? – bökte ki elszántan.– Kettesben.A fiú habozott.Pippa szinte maga elõtt látta Jeremy tanácstalanarckifejezését.– Nos, ha úgy gondolod… Nem is rossz ötlet.Mikor?– Ma este? – Pippa szíve majd kiugrott a helyérõl az izgalomtól.– Találkozzunknyolckor a klubban!– Nem gondolod, hogy túl nagy feltûnést keltünk majd? – kérdezte a fiú ijedten.– Nem mehetnénk máshová?– Miért? – felelte dacosan Pippa.Ugyan mire lenne jó ez az egész, ha David nem szerezne róla tudomást? – fûztemég hozzá gondolatban.– Nos, jó.Ha téged nem zavar, akkor nekem sincs ellene kifogásom.Jeremy nyilvánvalóan nyomban kitalálta Pippa gondolatát, s szempillantás alattvilágossá vált számára, hogy ebbõl neki is csak haszna származhat.Ha a falubanhírbe hozzák Pippával, azt Lucy is meg fogja tudni.Legalább kiderül, hányadánállnak egymással.– Tehát nyolckor a klubban – egyezett bele, s a hangja újra olyan magabiztosancsengett, amilyennek Pippa megszokta.– Szia.– Ezt nézd meg! – mondta Jeremy dühösen Pippának.A fiú nyomban felfedezteDavidet és Lucyt a vendégek között, amint beléptek a klubba.– Legalább annyijóérzés szorult volna belé, hogy egy kevésbé forgalmas helyet választ.Eszébe sem jutott, hogy õk maguk sem voltak épp a legtapintatosabbak.Pippaezzel szemben, aki számított rá, hogy a klubban fogja viszontlátni Davidet ésLucyt, elégedett volt.A terve bevált.Most végre egyértelmûen tudomásárahozhatja Davidnek, hogy nem szorul a társaságára.Vannak más férfiak is, akikérdeklõdnek iránta.Alapjában véve utálta ugyan a pletykát, ám David valóbanmindent megtett annak érdekében, hogy lejárassa õt a nyilvánosság elõtt.Mostvégre megfizethet neki – ugyanazzal az eszközzel, amivel õ megbántotta.Méltóságteljes léptekkel követte a pincért, aki odavezette õket az asztalukhoz.Közben pontosan érezte, hogy kíváncsi tekintetek követik.Amikor elhaladtakLucy és David asztala mellett, Lucy ijedten felpillantott, és elsápadt.Legalább furdalja a lelkiismeret azért, amit tesz, gondolta Pippa gyûlölködve.David sokkal higgadtabban fogadta a találkozást.Csupán egyetlen,kifürkészhetetlen pillantást vetett Pippára és Jeremyre, aztán Lucy feléfordult, és újra elmélyült a beszélgetésben.Pippa és Jeremy a terem másik sarkában kaptak asztalt.– Tulajdonképpen mit akar ez a fickó? – fortyant fel Jeremy.– Az egész faluLucyn fog röhögni.– Azt hiszem, Lucy elég idõs már ahhoz, hogy tudja, mit tesz – felelte Pippa.– Elég idõs? Talán inkább elég naiv, hogy kiváló zsákmányt jelentsen egy ilyenalaknak.Pippának már a nyelve hegyén volt a csípõs válasz, de meggondolta magát.Nem akarta, hogy David veszekedni lássa õket.– Ne bámuld már annyira! – figyelmeztette Jeremyt.– Tégy úgy, mintha Lucy ittsem lenne!– Legszívesebben behúznék egyet ennek az arcátlan fickónak!Pippa felsóhajtott.Csodálatos! A terve alaposan félresikerült.TulajdonképpenDavidet akarta bosszantani, s most Jeremy volt az, aki feldühödött.A fiúegyszerûen képtelen volt elviselni, hogy együtt látja Davidet és Lucyt.Na, ezaztán a nagyszerû szeretõ, gondolta Pippa gúnyosan.David azonnal át fogjalátni az egész színjátékot.Megkímélhettem volna magam a fáradságtól.Hiszen avak is látja, hogy Jeremyt csak Lucy érdekli.Ez volt a legiszonyatosabb vacsora, amit Pippa valaha átélt.Az étel ugyankiváló volt, végtére is a klub híres volt francia fõszakácsáról.Jeremy viszontegész idõ alatt csak szitkozódott és káromkodott.Nem csoda, hogy Pippának méga legfinomabb ételektõl is elment az étvágya.Épp felszolgálták a kávét, amikor Jeremy felpattant.– Elmennek – suttogta.– Gyere!Meg se hallotta Pippa tiltakozását, s anélkül hogy megvárta volna a számlát,egy köteg pénzt dobott az asztalra, megfogta a lány karját, és szabályszerûenkivonszolta a parkolóba.David épp akkor nyitotta ki Lucynek a kocsi ajtaját, amikor Pippa és Jeremymegjelent.– David! – kiáltotta Jeremy fenyegetõ hangon.– Hová akarod vinni Lucyt?David gúnyosan felvonta a szemöldökét.– Mióta tartozik ez rád? – kérdezett vissza fagyosan.– Miért, neked mi közöd Lucyhez? – Jeremy magánkívül volt a dühtõl.– Nos, ami azt illeti, éppenséggel én is megütközhetnék azon, hogy afeleségemmel jársz vacsorázni – mondta David.– De nem hiszem, hogy veszélyesellenfél lennél.A David hangjából áradó lekicsinylés volt az utolsó csepp a pohárban.Jeremydühödten emelte ütésre az öklét.Pippa túl késõn sikoltott fel.De feleslegesenaggódott.David sokkal gyorsabb volt.Jeremy ütése a levegõt érte, s akövetkezõ pillanatban a fiú elterült a földön.Szinte nem is látta, ahogy Davidökle az arcába vágódott.– Jerry! – kiáltott fel egyszerre Lucy és Pippa.Egy másodperc múlva Lucy már ott térdelt Jeremy mellett.– Ó, Jerry! Nagyon fáj? – zokogta, közelebb hajolt, s gyengéden átölelte a fiúnyakát.Pippa döbbenten figyelte az eseményeket.Álmában sem gondolta volna abarátnõjérõl, hogy ilyen ingatag.A következõ pillanatban azonban olyan meghatóbékülési jelenet játszódott le Lucy és Jeremy között, hogy kénytelen volt hinnia szemének.Úgy tûnt, a fiú teljesen megfeledkezett Pippáról, a lány pedigDavidról.Ekkor valaki megfogta a karját.David volt az.A férfi erélyesen magával húzta.– Azt hiszem, jobb, ha most magukra hagyjuk õket – suttogta.– De…– Gyorsan magához fog térni – bökött a fejével David szinte durván Jeremy felé.– Nem ütöttem túl nagyot.Lucy majd hazaviszi
[ Pobierz całość w formacie PDF ]